Todos os amantes de literatura inglesa e não só ouviram falar das Irmãs Brontés, escritoras inglesas de romances clássicos do século XIX, que se tornaram bestsellers em todo o mundo, fazendo vibrar as cordas mais sensíveis dos nossos corações, sobretudo dos mais femininos.
Lidas em versão simplificada para adolescentes ou na sua totalidade para adultos, Jane Eyre e Wuthering Heights foram também adaptados para o cinema em várias versões, séries da BBC ou da ITV, peças de teatro, etc. Poucas são as pessoas que nunca ouviram falar de Jane Eyre, a preceptora dedicada ao seu infeliz patrão, Rochester ou de Heathcliff , o rapaz renegado da família Earnshaw, obcecado pela bela e frágil Catherine.
A verdade é que para lá dos romances tórridos das personagens, criou-se ainda o mito da Natureza impiedosa e selvagem dos Moors ( West Yorkshire), que sofre e chora, uiva ou desaba sobre os amantes incompreendidos, aumentando o desespero das suas vidas e amores.
Estive na região das Brontés, Haworth, onde fica o presbitério e o museu a elas dedicado.
É realmente impressionante, mas não tão agreste na primavera como deverá ser no pino do inverno.
Fiquei inspirada e resolvi fazer um quadro. Era para ser uma aguarela, mas acabou por ser um acrílico com muita água, misturando as tonalidades dum modo mais dramático e pintado sobre papel Carson grosso. O efeito é quase o mesmo.
Dedico este quadro às irmãs Brontés, que encheram o imaginário de tantas e tantas mulheres, perpetuando a atmosfera dos Dales e Moors, misteriosos e impiedosos em noites de ventania.
Fica aqui também um vídeo da canção arrepiante de Kate Bush : Wuthering Heights, a propósito.
Out on the winding, windy moors
We'd roll and fall in green
You had a temper, like my jealousy
Too hot, too greedy
How could you leave me?
When I needed to possess you?
I hated you, I loved you too
Bad dreams in the night
They told me I was going to lose the fight
Leave behind my wuthering, wuthering
Wuthering Heights
(Chorus x2) Heathcliff, it's me, Cathy, I've come home
I'm so cold, let me in-a-your window
Ooh it gets dark, it gets lonely
On the other side from you
I pine a lot, I find the lot
Falls through without you
I'm coming back love, cruel Heathcliff
My one dream, my only master
Too long I roam in the night
I'm coming back to his side to put it right
I'm coming home to wuthering, wuthering,
Wuthering Heights
Kate Bush
Lidas em versão simplificada para adolescentes ou na sua totalidade para adultos, Jane Eyre e Wuthering Heights foram também adaptados para o cinema em várias versões, séries da BBC ou da ITV, peças de teatro, etc. Poucas são as pessoas que nunca ouviram falar de Jane Eyre, a preceptora dedicada ao seu infeliz patrão, Rochester ou de Heathcliff , o rapaz renegado da família Earnshaw, obcecado pela bela e frágil Catherine.
A verdade é que para lá dos romances tórridos das personagens, criou-se ainda o mito da Natureza impiedosa e selvagem dos Moors ( West Yorkshire), que sofre e chora, uiva ou desaba sobre os amantes incompreendidos, aumentando o desespero das suas vidas e amores.
Estive na região das Brontés, Haworth, onde fica o presbitério e o museu a elas dedicado.
É realmente impressionante, mas não tão agreste na primavera como deverá ser no pino do inverno.
Fiquei inspirada e resolvi fazer um quadro. Era para ser uma aguarela, mas acabou por ser um acrílico com muita água, misturando as tonalidades dum modo mais dramático e pintado sobre papel Carson grosso. O efeito é quase o mesmo.
Dedico este quadro às irmãs Brontés, que encheram o imaginário de tantas e tantas mulheres, perpetuando a atmosfera dos Dales e Moors, misteriosos e impiedosos em noites de ventania.
Fica aqui também um vídeo da canção arrepiante de Kate Bush : Wuthering Heights, a propósito.
We'd roll and fall in green
You had a temper, like my jealousy
Too hot, too greedy
How could you leave me?
When I needed to possess you?
I hated you, I loved you too
Bad dreams in the night
They told me I was going to lose the fight
Leave behind my wuthering, wuthering
Wuthering Heights
(Chorus x2) Heathcliff, it's me, Cathy, I've come home
I'm so cold, let me in-a-your window
Ooh it gets dark, it gets lonely
On the other side from you
I pine a lot, I find the lot
Falls through without you
I'm coming back love, cruel Heathcliff
My one dream, my only master
Too long I roam in the night
I'm coming back to his side to put it right
I'm coming home to wuthering, wuthering,
Wuthering Heights
Kate Bush
Gostaria muito de conhecer essa região, mas, para já, fico-me com a sua descrição apaixonada e... com o seu belo quadro que interpreta muito bem o imaginário impiedoso e selvagem dos Moors. A força do vento que mistura e desloca cores e texturas. Acho que o seu quadro capta bem esse movimento e agitação.
ResponderEliminarBeijinho
Muito obrigada, Miss :).
ResponderEliminarAs suas palavras aqui e no seu blogue são sempre muito inteligentes e captam-me fundo. Foi óptimo conhecê-la através da net. Ainda não comprei o livro da Hetty, mas vou à Fnac na proxima semana!
Bom Domingo!