terça-feira, 14 de fevereiro de 2017

HAPPY VALENTINE



Foto dum lírio da paz que tenho em casa

Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate;
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date;
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st:
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
–William Shakespeare

Se te comparo a um dia de verão
És por certo mais bela e mais amena
O vento espalha as folhas pelo chão
E o tempo do verão é bem pequeno
Às vezes brilha o Sol em demasia
Outras vezes obscurece com frieza;
O que é belo declina num só dia,
Na eterna mutação da natureza.
Mas em ti o verão será eterno,
E a beleza que tens não perderás;
Nem chegarás exausta ao triste inverno:
Nestas linhas com o tempo crescerás.
E enquanto nesta terra houver um ser,
Meus versos ardentes te farão viver.

                                                                                                                                Arnaldo Poesia

2 comentários:

  1. Que gira a fotografia! Parece uma montagem, mas é mesmo a planta que tem em casa. Uma bela imagem que ilustra bem o Valentine's Day😁

    ResponderEliminar
  2. Sºo hoje vi este comentário. Geninha ainda bem que tens sensibilidade para apreciar esta foto, uma das mais belas que alguma vez tirei de plantas. A Luisa comprou-a para ter no quarto, mas com a falta de sol e calor, ela definhou. Trouxémo-la para a sala, onde renasceu e tornou-se uma bela planta agora com 1m de altura e flores lindíssima. Olhei para aquelas duas flores em cálice e ocorreu-me o tema do amor. Depois puz a cor verde para lhe dar um tom mais romântico, mas tanto a preto e branco , como a cores sem fundo é muito bonita.
    Bjinhos

    ResponderEliminar